GLANHAWR

Cyf: ED50224945

CONTRACT: Permanent, Part Time

CYFLOG: Gradd 1 SCP 2 (£24,413) Pro Rata

AWR: 15 awr yr wythnos (3p.m. - 6p.m.) 40 wythnos y flwyddyn

DYDDIAD DECHRAU: cyn gynted â phosib

Sefydlwyd Ysgol Gyfun Gymraeg Bro Edern yn 2012 i gwrdd â’r gofyn ychwanegol am addysg Gymraeg cyfrwng Cymraeg yng Nghaerdydd. Mae’n gwasnaethu dwyrain y ddinas a symudodd i’w safle parhaol fis Medi 2013. Mae Ysgol Gyfun Gymraeg Bro Edern yn ysgol gymunedol i fechgyn a merched 11-18 oed a’r bwriad yw y bydd tua 1200 o ddisgyblion ynddi erbyn iddi gyrraedd ei llawn dwf. Ym Medi 2025 mae dros 965 o ddisgyblion yn yr ysgol.

Chwiliwn am unigolyn brwd ac ymroddgar i ymuno â’n tîm stadau fel glanhawr bore.

Mae’r swydd hon yn amodol ar Wiriad Manylach y Gwasanaeth Datgelu a Gwahardd.

Am fanylion a rhagor o wybodaeth am y swydd, ynghyd â gwybodaeth ymgeisio, cysylltwch gyda Miss Lindsay Lewis, y Rheolwr Busnes.

Lawrlwythwch neu argraffwch y ffurflen gais drwy ddewis y botwm “Ymgeisio Nawr”.

Dylech ddychwelyd ffurflenni cais wedi’u cwblhau i’r ysgol erbyn y dyddiad cau.

Dyddiad cau: 13/10/2025 hanner dydd

Mae Diogelu ac Amddiffyn Plant yn flaenoriaethau allweddol i’r Cyngor. Ein nod yw rhoi cymorth i blant ac oedolion sy’n agored i niwed gan sicrhau eu bod mor ddiogel â phosibl. Mae ein gwasanaethau a’n hysgolion wedi ymrwymo i sicrhau diogelwch pob plentyn ac oedolyn sy’n agored i niwed, a byddant yn gweithredu i ddiogelu eu lles. Maent yn cydnabod bod gan blant ac oedolion sy’n agored i niwed yr hawl i gael eu hamddiffyn. Cefnogir hyn yn ethos cyffredinol y Cyngor a’r holl ysgolion.

Fel cyflogwr cyfle cyfartal, rydym yn gwerthfawrogi amrywiaeth. Felly, er nad yw’n ofyniad ar gyfer gwneud cais, rydym yn croesawu ac yn annog ceisiadau gan unigolion nad ydynt yn cael eu cynrychioli’n ddigonol, gan gynnwys:

•y rhai sy’n 25 oed ac iau;

• y rhai nad ydynt mewn addysg, cyflogaeth na hyfforddiant;

• y rhai o’n cymunedau lleol, yn benodol unigolion anabl, gofalwyr a’r rhai o gymunedau Pobl Dduon ac Asiaidd a Lleiafrifoedd Ethnig a LGBT+ Caerdydd;

• y rhai sy’n gallu cyfathrebu’n rhugl yn Gymraeg.

YSGOL GYFUN GYMRAEG BRO EDERN

HEOL LLANEDEYRN

PENYLAN

CAERDYDD

CF23 9DT

CLEANER

REF: ED50224945

CONTRACT: Permanent, Part Time

SALARY: Grade 1 SCP 2 (£24,413) Pro Rata

HOURS: 15 hours a week (3p.m. - 6p.m.) 40 weeks a year

START DATE: as soon as possible

Ysgol Gyfun Gymraeg Bro Edern was established in 2012 in response to the growth in demand for Welsh Medium education in Cardiff. The school services the east of the City, and moved to its present site in September 2013. Ysgol Gyfun Gymraeg Bro Edern is a community school for boys and girls aged 11-18 and will have 1200 pupils once it reaches its full capacity. In September 2025 over 965 pupils were on roll.

We are looking for a committed and enthusiastic individual to join our Estates team as a cleaner.

This post is subject to an Enhanced Disclosure and Barring Service Check.

For further information about the role, as well as the application process, please contact the Business Manager, Miss Lindsay Lewis.

Please download or print off the application form by selecting the “Apply Now” button.

Application forms should be completed in full and returned to the school by email for the attention of The Headteacher, before the closing date.

Closing date: 13/10/2025 at 12 noon

Safeguarding and Child Protection are key priorities for the Council. We aim to support children and vulnerable adults to ensure they are as safe as they can possibly be. Our services and schools are committed to ensuring the safety and protection of all children and vulnerable adults, and will take action to safeguard their well-being, and acknowledge that children and vulnerable adults have a right to protection. This is supported in the general ethos of the Council and all schools.

As an equal opportunities employer, we value diversity. Therefore, although not a requirement for application, we welcome and encourage applications from underrepresented individuals including those:

• aged under 25;

• not in employment, education or training;

• from our local communities including in particular disabled individuals, carers and those from the Cardiff BAME and LGBT+ communities;

• ability to communicate fluently in Welsh.

Datganiad Diogelu